လျှာဂျွန်းပြန် ငပိထောင်းဘူး — pounded shrimp-paste relish (ငပိထောင်း) supplied in a jar rather than a sachet, so it keeps well once opened.
A strong, savoury relish traditionally served with rice and raw or blanched vegetables.